译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁(sui)就能骑马奔跑。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳(yuan)鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽(yu)毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清(qing)香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。