译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上(shang)生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我(wo)(wo)们(men)(men)这个小村落。移居到(dao)想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后(hou)茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
⑷举头:抬头。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
②岁晚:一年将尽。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
(98)昧没本心——把真心藏起来。