译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那(na)(na)嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都(du)难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子(zi)仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深(shen)情。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
尸骨曝露于野地里无(wu)人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
(44)不德:不自夸有功。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。