译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还(huan)(huan)是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精(jing)神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么(me)人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打(da)猎?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美(mei)酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
彭越:汉高祖的功臣。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
之:代词。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。