译文
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占(zhan)尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这(zhe)(zhe)里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
其一:
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗(chan)毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
47.善哉:好呀。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
庶几:表希望或推测。