译文
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着(zhuo)短(duan)亭。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有(you)功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
假舆(yú)
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵(ling),排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元(yuan)向您问好。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马(ma)上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
(45)修:作。
雉(zhì):野鸡。
③一何:多么。
(11)物外:世外。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑵结宇:造房子。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。