译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
白发已先为远客伴愁而生。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
阳(yang)山是天下荒僻的地方。陆地有丘(qiu)陵之(zhi)险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时(shi),言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听(ting)到别人的脚步(bu)声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒(jiu),(我)写了这篇序来记离别。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
235.悒(yì):不愉快。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”