译文
在朦胧的夜色中,一(yi)片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈(che)的江水,静静地流淌;天上(shang)的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您(nin)知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌(wu)云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣(xin)欣向荣的景象。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
(26)厥状:它们的姿态。
4.却回:返回。