译文
梳洗(xi)完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲(zhou)上。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也(ye)见不到。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无(wu)人的绿草丛中,有几枝(zhi)小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
羡慕隐士已有所托,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
也许志高,亲近太阳?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明(ming)之位会让神鬼都深感厌恶。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
秋风凌清,秋月明朗。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
22.情:实情。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。