译文
南门城外的一(yi)片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着(zhuo)装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁(pang)。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之(zhi)间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此(ci)没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
凤(feng)凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
门下生:指学舍里的学生。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
寻:不久。