译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
鲁地酒(jiu)薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的(de)甘蔗糖浆。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉(chen)沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同(tong)白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去(qu)吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋(wu)檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜(xi)爱啊,江南!
新长的竹子要比旧竹子高,它(ta)们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
下空惆怅。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
[39]暴:猛兽。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
少孤:年少失去父亲。