译文
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花(hua)朵飘落到地上,听不到声响。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒(sa)出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道(dao)有这样的人。
水边沙地树少人稀,
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
江水奔涌,漩涡如电(dian)快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
(齐宣王(wang))说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处(chu)相依生长着。
魂魄归来吧!
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
肥水汪洋向东流,永远没有停止(zhi)的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
⑽曹刘:指曹操与刘备。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。