译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的(de)景色不禁令人迷茫。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事(shi)已经变更,直到夜将(jiang)尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像(xiang)暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
紫茎的荇菜(cai)铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间(jian)万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却(que)倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
像冯谖那样(yang)弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
我心中立下比海还深的誓愿,
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
不觉:不知不觉
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
九日:农历九月九日重阳节。
⑨髀:(bì)大腿
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”