译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高(gao)的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽(sui)然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
上(shang)天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从(cong)前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大(da)家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺(chi)深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老(lao)死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
[1]琴瑟:比喻友情。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。