译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高(gao)楼望远把栏杆凭倚(yi)。平坦的草地尽头(tou)就是重重春山(shan),行人还在那重重春山之外。
我脚上穿着谢公当(dang)年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更(geng)快乐呢?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
当时豪(hao)奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
重叶梅
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
21、心志:意志。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。