译文
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船(chuan)上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时(shi)欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔(xun)阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
“魂啊回来吧!
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
有壮汉也有雇工,
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
注释
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
【行年四岁,舅夺母志】
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
残雨:将要终止的雨。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。