译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
落下一片花瓣让人感到春色已减(jian)。如今风把成千上万的(de)花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远(yuan)之人相伴,却仍然才质平平。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中(zhong)在梦中、枕上听到的一样。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
若:如。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。