译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
梁上的(de)燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短(duan)梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河(he)岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
经过隆中,斜阳下的桑麻(ma)绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
这件(jian)穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
想尽了办(ban)法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
“魂啊回来吧!
注释
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
⑶生意:生机勃勃
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
(10)革:通“亟”,指病重。
(29)比周:结党营私。
矜育:怜惜养育
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑸古城:当指黄州古城。