译文
我(wo)的知己是谁?她人已离去;我们(men)一生相伴,此(ci)身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎(rong)装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红(hong)色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我要把房屋(wu)啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
让我只急得白发长满了头颅。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙(sun)隐居在这里。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑼驰道:可驾车的大道。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
深追:深切追念。
⑻怙(hù):依靠。