译文
巴陵长江侧岸的这(zhe)堆(dui)石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘(pin)任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终(zhong)与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏(xia)桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
榜徨怅惘没有依靠,广漠(mo)荒凉没有终极之处。
澎湃的潮水中,蓝(lan)天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
款曲:衷肠话,知心话。
⑥精:又作“情”。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。