译文
信使不曾捎来远方(fang)行人的音讯,雨中的丁香花(hua)让我想起凝结的忧愁。我回(hui)头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
魏都邻接(jie)燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地(di)衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
②年:时节。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。