译文
上(shang)到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无(wu)事之人又有几多?
堤上踏青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
被举荐的公门子弟称(cheng)为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞(sai)的好男儿游侠骑士。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝(he)着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐(gai)也因轻视而不肯接受。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定(ding),下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
看吴山青青,看越山青青,钱塘(tang)两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。