译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱(zhu)托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话(hua)去(qu)办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭(xie)啊再无人一起观赏。绣帘低垂(chui)独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
木直中(zhòng)绳
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
明察:指切实公正的了解。
②、绝:这里是消失的意思。
⒇绥静:安定,安抚。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
稀星:稀疏的星。