译文
怎样游玩随您的(de)意愿。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如(ru)此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补(bu)全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
天(tian)上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
魂魄归来吧!
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和(he)我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
【塘】堤岸
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑸烝:久。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。