译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同(tong)样凄苦辛酸。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热(re)闹,红岩村的年青同志送来梅花,更(geng)增添了节日气氛。
那远远的梁山,堆积着(zhuo)高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无(wu)情风雨,在夜里摧残着如玉(yu)的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
②夙夜:从早晨到夜晚。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
羁人:旅客。
⑵秋河:指银河。