译文
在菊花开放的(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可(ke)不要见(jian)怪呀!
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多(duo)么美好的时光呀!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我被(bei)流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
浩瀚的湖水把(ba)吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑻香茵:芳草地。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
扶桑:神木名。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。