译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
尸骨曝露于野(ye)地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
何时才能够再次登临——
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利(li)害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪(na)里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸(lian)面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
【外无期功强近之亲】
(59)若是:如此。甚:厉害。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
18. 临:居高面下,由上看下。。
向:过去、以前。