译文
高大城(cheng)墙上有百尺高的城楼(lou),在绿杨林子外是水中的沙洲。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见(jian)了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
雨前初次见到新开花(hua)朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无(wu)(wu)两。
注释
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
(24)彰: 显明。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。