译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨(yu)飞。
不(bu)知道上(shang)苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原(yuan)材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问(wen)您。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应(ying)的美名:
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无(wu)凶。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花(hua)相映,便要燃烧。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
恐:担心。
崚嶒:高耸突兀。
14.侧畔:旁边。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
②疏疏:稀疏。