译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相(xiang)互衬映。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住(zhu)明月。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕(lv)一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
为何时俗是那么的工巧啊?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮(yin)泣,时而使香兰开怀欢笑。
到处是残垣(yuan)断壁蓬(peng)蒿遍野(ye),你定会流着眼泪边走边看。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
羡慕隐士已有所托,
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却(que)不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑶著:一作“着”。
15.希令颜:慕其美貌。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
(1)喟然:叹息声。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。