译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶(ling)人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
其一
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
风清月朗自是(shi)一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
今天是腊日,我不在家陪着(zhuo)妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐(le)自娱。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
金陵年轻朋友,纷(fen)纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望(wang)古城襄阳。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
⑻栈:役车高高的样子。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(16)务:致力。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
②九州:指中国。此处借指人间。