译文
我的(de)辞赋(fu)能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流(liu)的水一样一去不(bu)复返。
离去时(shi)又像清晨的云彩无处寻觅。
秋天夜晚的南(nan)湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映(ying)在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公(gong)美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
注释
173. 具:备,都,完全。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
339、沬(mèi):消失。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”