译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作(zuo)更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂(chong)米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢(xie)而不敢进餐。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息(xi);又听到她这番诉说更叫我悲凄。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算(suan)用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
(5)逮(dài):及,赶上。
13、当:挡住
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
⑩从:同“纵”。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(10)离:通"罹",遭遇。
[113]耿耿:心神不安的样子。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。