译文
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我(wo)的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
什么时候在石门山前的路上(shang),重新有我们在那里畅饮开怀?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
今夜是一年中的最后一个(ge)夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我试着登上高山是为(wei)了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾(wu)笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感(gan)苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
(14)器:器重、重视。
(2)离亭:古代送别之所。
7.长:一直,老是。
(53)生理:生计,生活。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。