译文
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不(bu)要一分钱。此处(chu)淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
手里玩赏着奇丽的彩石,面(mian)对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪(hao)杰。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
本想长久地归隐山林,又苦(ku)于无钱举步维艰。
溪水经过小桥后不再流回,
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚(jiao)的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安(an)定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
小集:此指小宴。