译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
流水为什么去得这样(yang)匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山(shan)中的人。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
(18)揕:刺。
(4)索:寻找
《穆天子传》所谓河伯无夷者,