译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不(bu)到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离(li)群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我抚摩着(zhuo)古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入(ru)青云的关门紧闭。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉(mei)紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发(fa)却已经疏落。儿童们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
虎豹在那儿逡巡来往。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
15、则:就。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。