译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
晋阳已(yi)被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿(su)鹭的窝巢。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
这位漂泊流离的征南老(lao)将,当年曾经指挥过十万雄师。
康(kang)肃(su)公陈尧咨善于射箭(jian),世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都(du)没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
魂魄归来吧!
注释
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
(16)胜境:风景优美的境地。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
288、民:指天下众人。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。