译文
轻柔的(de)仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴(wu)刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
远大的志向破灭之日,惟有那不休(xiu)的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲(bei)情!
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
(3)京室:王室。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。