译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已(yi)经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那(na)虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了(liao)。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦(jin)的羽毛(mao)。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉(chen)迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
论:凭定。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。