译文
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了(liao)强劲的羽毛。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽(xiu)枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平(ping)民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力(li),想要向当世的君主打开(kai)一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
回到家中看到孤单(dan)小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
国内既然没有人了解我,我又何(he)必怀念故国旧居。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
① 罗衣著破:著,穿。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
30、射:激矢及物曰射。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。