译文
想想我自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
腰肢细小脖颈纤(xian)秀,就像用鲜卑带约束一样。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷(zhi)鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截(jie)取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声(sheng)微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚(hou)积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。