译文
槁(gǎo)暴(pù)
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
活着的没有消息,死(si)了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言(yan),春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发(fa)出自己的声音。
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
即(ji)便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
里湖、外(wai)湖与(yu)重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀(yao)。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(12)向使:假如,如果,假使。