译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)景色便从脑(nao)海中消失,再也难以描摹。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
略识几个字,气焰冲霄汉。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
在木兰为桨沙棠为舟的船(chuan)上,箫(xiao)管之乐在船的两头吹奏着。
想尽了办法(fa)为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑴菩萨蛮:词牌名。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(2)铅华:指脂粉。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。