译文
我在长满(man)芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休(xiu)息。休要(yao)推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧(jin)紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱(luan)频繁没有停(ting)止。
就凑个五辛盘,聊应新(xin)春节景。?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
燕国太子喜欢(huan)收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
涂抹眉嘴间,更比(bi)织布累。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
4.黠:狡猾