译文
我一直都希望能与贤良清廉之(zhi)人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那(na)乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大(da)的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
长安城北汉代(dai)五(wu)陵,万古千秋一派青葱。
注释
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
以:用来。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
17.澨(shì):水边。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。