译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
他们夺去我席上的好酒,又(you)抢走我盘中的美飧。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅(qian)。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄(cheng)净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变(bian)成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么(me)人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑹成:一本作“会”。
玉:像玉石一样。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
存,生存,生活。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
①丹霄:指朝廷。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。