译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽(ze)如洗。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游(you)四方寻求美(mei)女。
迷人的酒(jiu)涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
山涧中的流水,静悄(qiao)悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
平公(gong)喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点(dian)喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(ji)(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
木直中(zhòng)绳
注释
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑧崇:高。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
17.支径:小路。