译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚(gang)放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
贵妃真是一枝带露牡(mu)丹,艳丽凝香,楚王神女(nv)巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
虽然住在城市里,
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
云霞、彩虹(hong)和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊(a)!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
京城一年一度又(you)是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
指:指定。
且:将要。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
10、是,指示代词,这个。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。