译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
鸟儿(er)啼声繁碎,是为有和暖的春风;
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹(chui)来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
想想人生羁(ji)绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空(kong)寂的树林之中。
如此规模巨大的工程,是谁开始(shi)把它建造?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⑴良伴:好朋友。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”